チェンジ・ザ・ドリーム シンポジウム Ver.4 日本語化プロジェクト

チェンジ・ザ・ドリーム シンポジウム
最新バージョン日本語化　募金趣旨書

「チェンジ・ザ・ドリーム シンポジウム」とは、地球上で起こっている様々な出来事に目を向け、無自覚な前提に気づき、一人ひとりがつながり、主体的に世の中に関わっていくための最初の一歩となるプログラムです。

米国NPOのパチャママ・アライアンスが制作し、日本ではNPO法人セブン・ジェネレーションズが日本語化や国内での普及などに取り組んでいます。

​シンポジウムの目的

​地球上のすべての人が、

環境的に持続可能で、社会的に公正で、

精神的にも充足した生き方を実現すること 

​この目的の実現のために、2018年に新バージョン（以下「Ver.4」）が英語で制作され公開されています。

このVer.4は、今まさに起きている時代を反映するものであり、日本の街角も登場しています。そして、以前に比べてエネルギーが込められ、印象深く、影響力があるものになっています。

また、このVer.4は、地球温暖化を逆転させる包括的な計画提案「ドローダウン」や、より良い社会づくりを考えるオンライン講座「ゲームチェンジャー・インテンシブ」（GCI）への入り口にもなります。

NPO法人セブン・ジェネレーションズでは、活動の原点でもあるチェンジ・ザ・ドリーム シンポジウムのVer.4を、多くの人の手で日本語化を実現させ、そして多くの人に届けていきたいと思っています。

既にVer.4の日本語化プロジェクトには約40名の人が参加し、つながり合い、翻訳、字幕付け、吹替えなどの作業を始めています。

このプロジェクトに更に多くの方々につながっていただき、みんなで作ったVer.4日本語版にしようと思っています。

パチャママ・アライアンス共同創設者であり、慈善活動へのファンドレイジングを続けてきたリン・ツイストはこう言っています。

​今、私たちの文化の中で、私たちにできる最高のことは何か？
それは、自分の心が響くような一番高い目的のためにお金を使うことです。

​日本でも多くの人を新たな可能性の扉へといざなってきたチェンジ・ザ・ドリーム シンポジウムの新バージョンを日本語化するために、皆様のご賛同、ご協力をお願いします。

​

なお、プロジェクト終了後に残ったご寄付は、NPO法人セブン・ジェネレーションズの活動に大切に使わせていただきます。

NPO法人セブン・ジェネレーションズ　　　　　　　　　　　　　
チェンジ・ザ・ドリーム シンポジウムVer.4日本語化プロジェクト