「森がアチュアル族に求めていたのは、現代社会の夢を変えること、そしてそれによって環境を守ることだったのです」(前編)

「森がアチュアル族に求めていたのは、現代社会の夢を変えること、そしてそれによって環境を守ることだったのです」(前編)

2021年10月4日

パチャママ・アライアンス25周年記念創立者インタビュー①


2021年、パチャママ・アライアンスは、アマゾン熱帯雨林の先住民族コミュニティとの活動を開始してから25周年を迎えます。また、繁栄し、公正で持続可能な世界の構築に向けたグローバルな活動も開始します。

3人の共同創設者である ビル・ツイスト、リン・ツイスト、ジョン・パーキンスの3人の共同創設者が、過去25年間の活動と次の25年に向けての考えを語ってくれました。

Q: あなたはよく、パチャママ・アライアンスが見つかったのではなく、1996年にパチャママ・アライアンスがあなたを見つけたのだとおっしゃいます。その意味を説明していただけますか?

ジョン・パーキンス(以下JP)です。当時、私はアチュアル族の人と一緒に活動していました。

私は以前、ダニエル・クーパーマンと一緒に「ドリーム・チェンジ」という組織を設立していましたが、これは先住民の知識を取り入れて現代世界の夢を変えることを目的としたものでした。

同じ先住民族であるアチュアル族のメンバーがダニエルに連絡してきて、彼らのコミュニティが外界からの脅威にさらされていること、つまり石油会社や鉱山会社が彼らの土地を侵食し、破壊していることに対処するために、パートナーシップを組みたいと言ってきました。

私がダニエルと一緒にアチュアル族の領域の奥深くに入っていくと、彼らはシャーマニック・ドリーミングのプロセスを通じて、脅威は完全に採掘企業そのものではなく、むしろそれらの企業を動かしている「進歩」という夢であることを理解したと話してくれました。

アチュアル族は、自分たちが最も恐れている世界の人々とパートナーシップを築きたいと考えていました。つまり、彼らは私たちを見つけてくれたのです。

私はその要請に圧倒されました。しかし、リン・ツイストのことが頭に浮かびました。彼女とは以前、グアテマラで一緒に旅をしたことがあり、そのときのネットワーク力に感銘を受けたのです。帰国後、彼女に連絡をとってみました。彼女は、私たちがグアテマラでシャーマンと一緒に仕事をしているときに、ビジョンを見たことを思い出しました。

つまり、私たちが初めてアマゾンに行く2年前に、パチャママがグアテマラでリンを見つけてくれたのです。

リンは、ビルをはじめとする素晴らしい人たちを集めてくれました。リンはビルを含む素晴らしいメンバーを集め、一緒にアチュアル族の領土へと旅立ちました。旅が終わったとき、ビルは深い衝撃を受けていました。彼もまたシャーマニックな体験をし、パチャママが彼を見つけてくれたのです。彼は次のステップに進むことを志願しましたが、それは単なるステップではありませんでした。

彼はまさにリーダーシップを発揮するのにふさわしい人物だったのです。ビル、リン、そして私は発見されました。組織全体が見つかったのです。

ビル・ツイスト(以下BT):私はいつも、自分が何らかの形でパチャママとパチャママ・アライアンスによって設立されたと言う方がしっくりきます。私にとっては、組織が成長し、繁栄していく中で、私の世界に対する理解、未来へのコミットメントと責任感が高まっていったことを意味しています。これが私の経験です。

ジョンとリンを見つけたパチャママはとても賢かった。そして、パチャママが私を設立してくれたことに、私は永遠に感謝しています。

リン・ツイスト(以下LT):私は、これらの視点はすべて真実であり、生命の精神(スピリット)は、私たちと同じように反応する人々を探していたのだと言います。

そして、そのエネルギー、生命の精神、アチュアル族、セイクリッド・ヘッドウォーターズ(聖なる水源)地域とつながっているという特権と祝福の中で、私たちは、このプロジェクト、この世界、生命の長期的な未来に役立つ人間になるために必要とされていたのです。つまり、この定義において、私たちは設立され、鍛えられ、形作られたのです。

現代世界の夢を変えるというビジョンは、昔も今も、とても力強い言葉です。

そしてそのビジョンは、それを実現するために必要な人間になるよう、人々を引っ張っていきます。そのビジョンが本当に大胆で強力なものであれば、それを実現するために働く人々を必要な人物へと導いていくのだと思います。

私たちは、自分たちがトランス状態で生きていることを理解するために、自分自身を変えなければなりませんでした。私たち自身がトランス状態から覚めなければ、トランス状態について語ることはできませんでした

ですから、「パチャママが私たちを見つけてくれた」というのは正確ですし、「パチャママが私たちを設立してくれた」というのも正確だと思います

Q: パチャママ・アライアンスの最初の25年間で、あなたが驚いたことは何ですか?

LT:私たちが初めて熱帯雨林に行ったとき、ビルは完全なビジネスマンでした。

会社を経営し、別の会社を立ち上げ、ヨットレースにも熱中していました。 アマゾンの熱帯雨林や環境問題にはまったく関心がなく、考えてもいませんでした。

しかし、ジョンと私と一緒にアマゾンに行き、いざ自分の責任において深く立ち向かおうとしたときに、彼が立ち上がってくれたのです。これは予想外のことでした。とても素晴らしいことになると思っていたので、彼に来てもらいたかったのですが、何が起こるかわかりませんでした。

結局、いろいろな意味で、アチュアルの人が最終的に求めていたのは彼だったのだと思います。

ビルは勇気と強さを持ち、私が深く感動した方法で彼らと結びつきました。
アチュアル族は、自分たちを統括する連盟を結成したばかりでした。そのためには資金が必要でした。
 私たちは、3年間彼らを支援するための多額のシード資金をグループから集めました。ビルは、金融取引を実現する責任を負い、3年間の資金をアチュアル族に届け、彼らがお金や銀行を理解し、会計や記録の重要性を理解できるようにしました。

ビルの仕事は、最初は純粋に金銭的な取り決めを管理することでしたが、その間にビルは、後の「パチャママ・アライアンス」のキーパーソンとなりました。

BT:最初の頃は、アマゾンの熱帯雨林に住む先住民が、工業化された文明の猛威に直面しながらも、自分たちの土地と文化を守っていくことを支援するという仕事の複雑さに、驚いたのか冷静になったのかわかりませんでした。

経済学、人類学、社会学、生物学、政治学など、人類のほぼすべての分野が、この課題に重要な鍵を握っていることがわかりました。大学でもっと注意を払っておけばよかったと思いましたが、同時に、成功のためには幅広いコラボレーションが重要であることもわかりました。

25年目の予想外の成果は、先住民の知恵に対する理解が深まったことです。

私たちが協力している先住民のコミュニティは、一般的に、世界には目的や意味があり、導きを与える精霊が生きていることを知り、それに関係しています。
それは、私が育ってきた世界とは異なります。私の世界は、機械的で一見無関心な世界でした。

私たちが学んだこと、そして私たちのプログラムに参加した人たちが学んだことは、世界には活気と可能性があふれているということです。
導きと知性に満ちた世界の枠組みは、私たち自身の自分が何者であるかという感覚を広げ、人間として誰になれるか、何に挑戦できるかという空間を劇的に広げます。

人々が最高の自分になり、伸び伸びと夢を持ち、他の人にインスピレーションを与えることを奨励しています

JP:最初は「どうやってアチュアル族を支援するか」ということから始まりました。最初に行ったことは、エクアドルのプヨにある事務所の資金援助でした。

彼らをどうやって助けるか、どうやって森を守るか」というのは、高所得国に住む私たちの標準的な反応でした。

しかし、すぐに彼らの強いメッセージを耳にしました。それは、森を救う唯一の方法は、現代社会の夢を変えることであり、「あなた方が住んでいる世界の夢」を変えることである、というものでした。

これは、パチャママ・アライアンスの歴史の中でも記念すべき瞬間だったと思います。

私たちは、熱帯雨林の保護を約束するだけでなく、「チェンジ・ザ・ドリーム シンポジウム(Awakening the Dreamer)」のようなプログラムを世界各国で展開するために、懸命に努力しなければならないと考えたのです。他の団体はそのようなことをしていなかったので、大きな一歩となりました。

自己の知識や向上心を促進する組織もあれば、レインフォレスト・アクション・ネットワークやコンサベーション・インターナショナルのように、熱帯雨林の保護や環境保全に取り組む組織もありましたが、私たちはその両方を行っていたのです。

森がアチュアル族に求めていたのは、現代社会の夢を変えること、そしてそれによって環境を守ることだったのです

ビルとリン、そして他の多くの人々の努力のおかげで、私たちは現代世界の夢を変えるというこの新しい挑戦をすぐに受け入れました。

その早さには驚きましたし、今では感謝しています。森、先住民、植物、動物、そして宇宙、パチャママが、私たちがこの道を切り拓くのを助けてくれたのです。


後編はこちら⇨「私たちは、宇宙が生み出そうとしている新しい世界を築くためのエージェントになるよう求められています」